___.
答案：was very clever,and hated crimes and criminals.
3.That Dr. Coleman went to work as a garbage collector is to________________.
答案：experience another kind of life.
4.According to the author John Ciardi,when you read Homer,your mind will________________.
答案：include a piece of Homer"s mind
5.In the text Thank You,Ma"am,the large woman gave the small boy not only money,but also________________.
答案：love,trust and self-esteem.
6.Two of the"deposits"in the Emotional Bank Account are________________.
答案：to cultivate kindness;to earn an"A":apologiae;to learn loyalty;to make and keep promises;not to forget to forgive (Any two of the five points will be correct.)
7.While reciting the day"s lecture to himself,the author made an important discovery,that is________________.
答案：to cut up the lecture into topics and subtopics.
8.By his own example and his words,Jimhas taught us________________.
答案：how to evaluate our lives.
9."The tomorrow"s newspaper"offered"me",the author of the text,two chances.They are:________________.
答案：to win some money;to save my father.
10.Why was the letter A so important for Christy Brown?
答案：Because it was his road to a new world and his key to mental freedom.
Ⅵ.将下列句子译成英语。
1.我不喜欢他和他父母说话的样子。
答案：I don"t like the way he talks to his parents.
解析：way“方式，方法”，其后的定语从句常省略引导词。
2.他把书当作他最好的老师。
答案：He regards books as his best teacher.
解析：regard……as“把……当作……”。
3.他全身心地致力于对青年人的教育事业。
答案：He dedicated/devoted himself whole-heartedly/body and soul to the education of young people.
解析：dedicate/devote……to……“致力于……”，“全神贯注于……”。
4.他想成为科学家的梦想实现了。
答案：His dream to become a scientist came true.
解析：com true“（梦想、愿望）实现”，不用被动语态。
5.因为这糟糕的天气,运动会不得不推迟。
答案：The sports meeting has to be put off because of the bad weather
解析：put off“推迟，延迟”。
6.不管多忙，他每天都要找出点儿时间来看书。
答案：No matter how busy he is ,he always finds/sets aside some time to read books everyday.
解析：no matter how“无论怎样……”；set aside“留出”，find time to do sth.“找出时间做某事。”
7.好好干，你就会达到自己的目标。
答案：Work hard,and you will achieve your goal.
解析：achieve your goal“达到目标”，此句型为：前半句是祈使句，表示条件，由and连接，后半句用将来时。and在本句引出结果状语从句。
8.如果你想申请这份工作，请填写此表。
答案：If you want to apply for the job,please fill in this form.
解析：apply for“申请”；fill in“填表，填空”。
9.他的成绩使他周围的人确信了他的能力。
答案：His achievements convinced the people around him of his ability.
解析：convince sb. of sth.“使某人信服某事”。
10.请把你的文章缩写至1500字左右。
答案：Please reduce your essay to 1500 words or so.
解析：reduce“减少”；or so“大约，左右”。
|
|
|
