這是漢字在發展演變使用過程中出現的幾個問題。
（一）古今字　指在不同時期用不同的字形表示同一意義。古代使用的字形叫古字，後來新生的字形叫今字。形成古今字的原因有二：
1、同音假借　由“六書”中“本無其字，依聲托事”的假借引起的。
Ａ、為本來意義造字：
北—背　士無反北之心。（《戰國策·齊策》）
孰—熟　宰夫胹熊蹯不孰。（《左傳·成公二年》）
莫—暮　不能辰夜，不夙則莫。（《詩經·齊風·東方未明》）
然—燃　以爲死灰有時而復然也。（陳亮《甲辰答朱元晦書》）
此外，“西—栖、其—箕、須—鬚、采—採”等字也屬於爲本來意義造字的古今字。
Ｂ、為假借義造字：
辟—避　姜氏欲之，焉辟害？（《左傳·隱公元年》）
辟—闢　欲辟土地，朝秦楚，莅中國而撫四夷也。（《孟子·梁惠王上》）
辟—嬖　友便辟，友善柔，友便佞。（《論語·季氏》）
辟—僻　晉之伯也，邇于諸夏，而楚辟陋，故弗與之爭。（《左傳·昭公十九年》）
辟—譬　辟如行遠必自邇。（《禮記·中庸》）
舍—捨　公賜之食，食舍肉。（《左傳·隱公元年》）
卒—猝　五萬兵難卒合。（《資治通鑒·赤壁之戰》）
此外，“采—彩、采—綵、云—雲”等字也屬於爲假借義造字的古今字。
2、同源分化　詞義引申過程中出現的新字。
Ａ、為本義造字：
奉—捧　謹使臣良奉白璧一雙，再拜獻大王足下。（《史記·項羽本紀》）
賈—價　布帛長短同，則賈相若。（《孟子·滕文公上》）
益—溢　澭水暴益，荊人弗知。（《吕氏春秋·察今》）
責—債　誰習計會，能爲文收責于薛乎？（《戰國策·齊策》）
此外，“要—腰、文—紋、止—趾、隊—墜”等字也屬於爲本義造字的古今字。
Ｂ、為引申義造字：
禽—擒　君子不重傷，不禽二毛。（《左傳·襄公二十二年》）
屬—囑　齊人有馮諼者，貧乏不能自存，使人屬孟嘗君，願寄食門下。（《戰國策·齊策》）
取—娶　取妻如之何？匪媒不得。（《詩經·齊風·南山》）
竟—境　子爲正卿，亡不越竟，反不討賊，非子而誰？（《左傳·成公二年》）
反—返　辭曰：“責畢收，以何市而反？”（《戰國策·齊策》）
景—影　天下雲集響應，贏糧而景從。（賈誼《過秦論》）
弟—悌　段不弟，故不言弟。（《左傳·隱公元年》）
知—智　《詩》曰：“優哉遊哉，聊以卒歲。”知也。（《左傳·襄公二十一年》）
共—供　爾貢包茅不入，王祭不共。（《左傳·僖公四年》）
唱—倡　扶蘇項燕爲天下唱。（《史記·陳涉世家》）
說—悅　孟嘗君不說，曰：“諾，先生休矣！”（《戰國策·齊策》）
此外，“張—脹、見—現、垂—陲、昏—婚、受—授”等字也屬於爲引申義造字的古今字。
值得注意的是，古今字中，今字多是形聲字，並且多以古字做聲旁。

（二）異體字　音義皆同而字形不同的一組字。緣由多表現在以下幾方面：
1、造字法不同：
主要是會意字和形聲字的差異，如：
埜—野，岳—嶽，岩—巖，災、灾—烖，泪—淚，羴—羶，馽—縶
以上各例中，橫線前的漢字屬於會意字，後面的是形聲字。
2、同是形聲字
Ａ、形旁不同：
歌—謌，歡—讙，嘆—歎，雞—鷄，溪—谿，詠—詠，遍—徧，睹—覩，跡—迹，
侄—姪，暖—煖
Ｂ、聲旁不同：
啖—啗，煙—煙，蚓—螾，杯—桮，跡—蹟，線—綫，繡—綉，猿—猨，俯—俛，
褲—袴，掩—揜
Ｃ、形旁、聲旁均不同：
訴—愬，剩—