|
6.We wish to call your attention to the validity of the L/C, since there is no possibility of L/C extension.
7.We send you a brochure on the various kinds of bicycle now available for export.
8.Please advise us whether you iron nail packed in plywood kegs of 60kgs,net and whether you can ship our order from stock.
9.Since the premium varies with the scope of insurance, extra premium is for buyer's account, should additional risks be covered.
10.We shall be glad to ship the goods by a direct steamer to Vancouver within 30 days after receipt of you L/C.
四、汉英翻译
(
本大题
5
小题，每小题
3
分，共
15
分
)
1.
鉴于这一事实，我们已将包装改为小木箱。
2.
希望早日报给我们车床的实盘，最好电开。
3.
因无直达班轮，请允许转船。
4.
很遗憾，我们不能接受这一索赔，因为你们的保险没有包括“破碎险”。
5.
如果你方不接受我们的建议，我们想提交仲裁解决。
五、撰写英文书信
(
本大题
20
分
)
XXX
先生：
事由：
158
号信用证
你方第
121
号定单，
8
公吨核桃仁，金额计
2
，
500
美元标题项下的信用证收到。
你方信用证金额似嫌不足。你方定单正确的成本加保险费运费的总值应是
2
，
960
美元，相差
460
美元。
鉴于上述情况，请将你方信用证金额增加
460
美元。一俟接到你方信用证修改通知书，当安排交货不误。
XXX
谨上
全国
2002
年
4
月高等教育自学考试
外贸函电试题参考答案
课程代码：
00094
一、单项选择题
(
每小题
1
分，共
20
分
)
1.C
2.D
3.B
4.A
5.B
6.D
7.C
8.A
9.B
10.D
11.D
12.A
13.D
14.A
15.B
| 
